Koss KS5429-2 User Manual

4.2” WIDE PERSONAL DVD PLAYEROwner’s ManualKS5429-2PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com

62. ChargingA built-in rechargeable battery (Li-Ion) is included for portable use.A fully charged battery can support about 2 hours of playtime.When t

7F. Indicator and key buttons1) Lanyard Bar2) Volume -/+3) Headphone Jack 14) Headphone Jack 25) Up Button6) Setup Button7) Previous Button8) Down But

8H. Loading and Playing a Disc1. After connecting power to the unit, turn on the DVD player. Thepower indicator will light up.2. Open the disc tray by

9I. SetupPress SETUP to display the main screen of the Setup Menu on thescreen. Press SETUP again to exit the Setup Menu, and the unit willresume its

10b) Use the same steps as above to select Screen Saver mode On orOff.On: Enables screen saverOff: Disables screen saverNote: The DVD player will ente

11Password Change Menu Screen Note: The Default Password is Left, Left, Menu, Right. This password isalways effective even after you have selec

12J. MenuWhen you play a DVD, disc’s main menu will appear on the screen ofyour TV or Monitor. The contents of the menu vary from disc to disc.Press M

13M. Playing JPEG files1) Load a JPEG Disc into the tray.2) Select a JPEG file by pressing UP and DOWN.3) You can preview the JPEG file by pressing P

14N. Connecting to accessories1. OutputYou can connect the DVD player to a TV to enjoy high quality stereosound and picture on another monitor. Swit

15O. SpecificationsCompatible Discs: DVD/CD/MP3Signal system: NTSCPanel size: 4.2 inchFrequency response: 20 Hz to 20 kHzVideo output: 1 Vp-p/75 Ohm,

IMPORTANTSince DVD circuitry may cause interference to other radio tuners nearby,switch this unit off when not in use or move it away from the affecte

HOME ENTERTAINMENT WARRANTYWe appreciate your purchase of a Koss Home Entertainment product. We take pride in the quality of ourproducts and have man

LECTEUR DVD PORTATIF AVEC ÉCRANPANORAMIQUE DE 4,2 POGUIDE D’UTILISATIONKS5429-2PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fine

IMPORTANTPuisque les circuits de ce lecteur DVD peuvent causer desinterférences aux autres syntoniseurs de radio se trouvant à proximité,mettez cet ap

19Avis :Cet appareil contient de nombreuses innovations technologiquesprotégées par certains brevets américains et d’autres droits d’auteurappartenant

20A. Introduction...B. Mises en garde et avertissements...

1A.IntroductionNous vous remercions d’avoir acheté ce lecteur DVD portatif. Sesfonctions principales comprennent un écran à cristal liquide ‘ACL’pano

2La condensation peut également se former pendant l’été lorsquel’appareil est exposé à l’air frais provenant d’un climatiseur. Dans detels cas, chang

3Le service — Ne tentez jamais de réparer vous-même cet appareil,car ouvrir le couvercle de celui-ci pourrait vous exposer à des tensionsnéfastes ou a

4Avertissement importantUn lecteur DVD est un produit laser de classe 1. Toutefois, ce lecteurutilise un faisceau laser invisible pouvant vous expose

5C.Contenu de l’emballage :• 1 x lecteur DVD et écran ACL de 4,2 po• 1 x adaptateur secteur CA à CC• 1 x guide d’utilisation• 1 x câble AV• 1 x a

19Notice:This Product incorporates copyright protection technology that isprotected by method claims of certain U.S. Patents and otherintellectual pro

62.Charge Le bloc-piles rechargeable intégré (au lithium-ion) est fourni pourtransporter l’appareil avec vous. Un bloc-piles pleinement chargépe

7F.Voyants et touches1)Barre de retenue pour dragonne2)Augmentation/diminution du volume3)Prise de casque d’écoute 14)Prise de casque d’écoute 25)Touc

8G. Fonctionnement de baseMISE EN MARCHEPermet de mettrel’appareil en marche/arrêt.OUVERTUREPermet de charger ouretirer un disque.LECTUREPermet de jou

9I. Réglages Appuyez sur la touche des réglages ‘SETUP’ afin d’afficher l’écranprincipal du menu des réglages. Appuyez de nouveau sur ‘SETUP’afin

10b)Suivez les étapes ci-dessus afin de choisir l’activation ‘ON’ ou ladésactivation ‘OFF’ du mode d’écran de veille.Activation ‘ON’ : Active l’écran

11Écran du menu de changement du mot de passeRemarque :Par défaut, le mot de passe est la touche ‘gauche, gauche, menu,droite’. Ce mot de passe est t

12J.Menu Lorsque vous jouez un disque DVD, le menu principal d’un disqueapparaîtra à l’écran de votre téléviseur ou moniteur. Le contenu dumenu

13Lorsqu’un disque MP3 est inséré dans l’appareil, l’écran du menuapparaît et joue automatiquement les pistes MP3. Vous pouvez utiliserl’écran du men

14N.Raccord aux accessoires1.Sortie Vous pouvez raccorder le lecteur DVD à un téléviseur afin deprofiter d’un son stéréo et d’une image de haute q

15O.SpécificationsDisques compatibles :DVD/CD/MP3Système de télédiffusion :NTSCDimension de l’écrand’affichage :4,2 poRéponse en fréquences :20 Hz à 2

20A. Introduction...B. Cautions and Warnings...

Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil de divertissement domestique de KOSS. Votre nouvelappareil de divertissement domestique, comme tous

1A. IntroductionThank you for choosing our Personal DVD player. The mainfeatures include a 4.2"(16:9 aspect ratio) Liquid Crystal Display(LCD) m

2rises gradually. Condensation may also form during the summer ifthe player is exposed to the breeze from an air conditioner. In suchcases, change the

3c)If the product has been exposed to rain or water.d)If the product does not operate normally even if you follow theoperating instructions. Adjust on

4Note: Both the DVD player and disc are coded by region. These regioncodes must match in order for the disc to play. If the codes don’tmatch, the disc

5C. Package Contentsl 1 x 4.2’’ LCD Monitor & DVD Playerl 1 x AC to DC Adapterl 1 x Owner’s Manuall 1 x AV Cablel 1 x Cigarette Lighter Adapt